“ Ah ! hospitable land, thou (nevertheless) betokenest war,” i. e., although hospitable, thou nevertheless betokenest war. — Bello.
1853: Virgil, Charles Anthon, LL.D. [tr.], Æneïd of Virgil: With English Notes, Critical and Explanatory, a Metrical Clavis: And an Historical, Geographical, and Mythological Index, page 474 (Harper & Brothers, 329 & 331 Pearl Street, Franklin Square, New York)